Puoi portare personalmente il tuo pacco alla sede FedEx più vicina. Trova l'ufficio adatto cercando su Internet "filiale Fedex + il tuo codice postale".

Sezione Descrizione contenuto

La compilazione accurata della sezione “Descrizione dei contenuti” gioca un ruolo chiave nel superamento del controllo doganale. Il tuo pacco viene controllato due volte: alla dogana tedesca e poi alla dogana russa.

Per superare con successo la dogana russa, è necessario compilare correttamente la dichiarazione doganale. Ciò significa che ogni articolo deve essere elencato separatamente, con la quantità, il peso e il costo esatti. Utilizzare il pulsante "Aggiungi articolo" per inserire tutti gli articoli. Descrizioni vuote come "Articoli", "Prodotti", "Abbigliamento" o "Cosmetici" non sono accettate e potrebbero comportare ritardi nella spedizione. In questi casi, il destinatario sarà costretto a incontrare un rappresentante doganale, fornire un elenco dettagliato del contenuto ed, eventualmente, le ricevute della merce.

Indicare il costo esatto della merce. Ti ricordiamo che dal 1 aprile 2023 il limite di franchigia doganale per pacco è di 200 euro e il valore totale del contenuto non deve superare i 1.000 euro.

Se il peso del contenuto non corrisponde al peso totale del pacco, hai due opzioni: distribuire la differenza tra gli articoli o aggiungere un nuovo articolo chiamato “Imballo” (quantità – 1, costo – 1 euro, peso – tutta la differenza ).

Lingua per compilare la dichiarazione

La dichiarazione per la dogana di Germania e Russia viene presentata in inglese. Se parli inglese, compila la sezione “Contenuto del pacco” in inglese. In caso contrario, compila in russo, tradurremo in inglese. Non è consentita la compilazione in italiano in quanto i servizi doganali di Germania e Russia non utilizzano questa lingua.